tag:blogger.com,1999:blog-29278181955091837632011-11-27T15:47:21.952-08:00"Ho un mal di testa tremendo" - Non te la do' "Tutto bene al lavoro?" - A casa non ci stai mai, e io che sgobbo manco fossi la tua schiava "Ci sentiamo dopo, amore" - Se ti va, chiamami, ma non durante Beautiful "Con chi gioca la Roma domenica prossima?" - Non ci provare che siamo invitati a pranzo da mia madre...FLFhttp://www.blogger.com/profile/12672033143267014428noreply@blogger.comBlogger81100tag:blogger.com,1999:blog-2927818195509183763.post-55505736272003351582008-11-25T07:56:00.000-08:002008-11-25T08:07:29.354-08:00

Lui: "Amore, hai avuto modo di controllare l'olio motore della NOSTRA macchina..?."Lei: "Guarda e' stata una giornataccia oggi, ma domani faccio il pieno e lo faccio controllare!"Lui: "Ma si, sempre meglio essere prudenti, non trovi?"TraduzioneLui: "Dopo che hai fritto la testata della MIA macchina e IO cio' smenato mille euri e passa, non e' che hai avuto il colpo di genio e ti sei ricordata che

FLFhttp://www.blogger.com/profile/12672033143267014428noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-2927818195509183763.post-48717498010380235982008-04-15T22:58:00.000-07:002008-04-15T23:03:46.462-07:00

Lei: "Ciao Tesoro, volevo sapere cosa ne pensavi se la bimba stanotte dorme dalla zia..."Lui: "Ciao, amore... per me, come fai tu fai bene, speriamo che la zia ce la faccia a tenerla a bada..."TraduzioneLei: "Aho, io manno la regazzina da mi' sorella! Giusto pe' fattelo sape'!"Lui: "Complimenti, cosi' impara da subbito come se rollano le canne... ma tanto io mica cio' voce in capitolo... "

FLFhttp://www.blogger.com/profile/12672033143267014428noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2927818195509183763.post-15679050544156997562007-12-03T05:17:00.000-08:002007-12-03T05:24:03.287-08:00

Lei: "Amore, sono due ore che ti sei addormentato sul divano davanti alla partita, non prendere freddo, vattene a letto!"Lui: "GRUNT!"TraduzioneLei: "Lo sapevo io che pure stasera non si poteva far conto su di te. Almeno alzati che cambio canale e invece di questo maledetto calcio mi vedo la mia fiction preferita in poltrona!"Lui: "GRUNT!"

FLFhttp://www.blogger.com/profile/12672033143267014428noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2927818195509183763.post-22820209643553513182007-11-21T00:53:00.000-08:002007-11-21T01:03:49.596-08:00

Lei: "Scusa, sai che fine ha fatto la Nutella?"Lui: "Non ne ho idea... l'ultima volta che l'ho vista era nella madia... in alto... dietro i biscotti..."Lei: "Boh, non la trovo..."Lui: "Non l'ho neanche assaggiata... giusto due leccate al cucchiaino dopo averla spalmata per la bimba..."TraduzioneLei: "Si puo' sapere dove hai infilato il barattolo della Nutella?"Lui: "Dove mai l'avro' infilato ieri

FLFhttp://www.blogger.com/profile/12672033143267014428noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2927818195509183763.post-9605967845265408672007-11-12T05:35:00.000-08:002007-11-12T05:48:53.487-08:00

Lei: "Mannaggia... senti come abbaia 'sto cane li' fuori in giardino..."Lui: "E si', lo sento..."Lei: "Mi metto un paio di scarpe e esco a vedere..."Lui: "No lascia, ci penso io..."Lei: "Ma no, sei gia' in pigiama..."Lui: "E che ci vuole, in un attimo vado e torno..."TraduzioneLei: "Sei sordo o cosa... c'e' il TUO cane che sta svegliando tutto il circondario"Lui: "Non sono affatto sordo, e' che

FLFhttp://www.blogger.com/profile/12672033143267014428noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2927818195509183763.post-41317300785917894182007-11-05T07:21:00.001-08:002007-11-05T07:26:40.414-08:00

Lei: "A dopo allora... torni presto?"Lui: "Spero di farcela a stare a casa per le 6, 6 e mezza..."TraduzioneLei: "Scommetto dieci euro che pure stasera arrivi a pappa fatta..."Lui: "Hai voglia, sai che fretta ho di precipitarmi a fare le faccende domestiche dopo una giornata di lavoro...

FLFhttp://www.blogger.com/profile/12672033143267014428noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2927818195509183763.post-47749053947197060502007-11-05T07:08:00.000-08:002007-11-05T07:14:41.969-08:00

Lei : "Che Hai Mangiato?"Lui: "Un pezzetto di spezzatino..."TraduzioneLei: "Come al solito devo pensare alla cena... prima che ti lamenti, che ti sei mangiato a pranzo?"Lui: "Due piatti di pasta alla gricia, cotoletta e patate fritte. Ah gia' dimenticavo, fetta gigante di profitteroles e doppio limoncello..."

FLFhttp://www.blogger.com/profile/12672033143267014428noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2927818195509183763.post-58333902439539472182007-11-05T05:07:00.001-08:002007-11-05T07:20:00.625-08:00

FLFhttp://www.blogger.com/profile/12672033143267014428noreply@blogger.com0